Plate 2. Cartoon of Howells in Life, 1890.

rationalization of his own unconscious desire neither to see in America nor to say about America anything that Americans in general did not want to have seen or said…[His realism] dispensed him at the same time from any of those drastic imaginative reconstructions of life and society that are the essence of all masculine fiction. (68)¹¹