Guaicurú (tribe in Magallanes), 86–89, 201

Gulf of Reloncaví, 2, 36, 72, 80–81, 168

Habermas, Jürgen, 90, 93, 201

Hegel, Georg Friedrich Wilhelm, 110–112, 157

Heidegger, Martin, 57, 146

Heinrich von Ofteringen moment,, 137

Held Winkler, Emilio, xvi–xvii, xx, 84, 144, 212, 215, 219

heliotropeSee also metaphor; sun metaphor, 16, 25

herborizing. See botanizing

Hesse-Kassel, 7, 162, 186

homage namingSee also naming, 108, 123, 205

horizontal gaze, 63–71, 172

host. See also circulation of documents; public sphere

dialectic, 19–20

disambiguation, 17, 20

etymology, xix, 10–11

as intertext, 8–9, 11–22

as practice. See hostility

hostility

etymology, 11

practice of the host, xix, 11, 22–23, 94

Huapi, 184–185

Huilliche (people), 80–81, 156, 178, 198

Humboldt, Alexander von, 59, 66–67, 95–97, 99, 102, 109, 204–205, 211

Hurtado de Mendoza, Andrés, 168

Hurtado de Mendoza, García, 168

Huth, Grüning & Cía,, 36

idealized cartography, 149–150

idealized landscape, 55–56, 172

illiteracy (cultural), 88, 113

Ilque, 165

immigration debate (Chile), 31–33

implosion of spatial binaries, 117

imprimatur, 127, 172

“independent Indians” (mapped territory of )See also “wild Indians”, 154–155

indescribable (rhetoric of the), 51, 68

India (Valdivia compared to), 55

influence, textual, 18–19

inner eye, 63, 67, 136

inscriptionSee also writing, xviii–xx, xxiii–xxiv, 8, 11, 13–14, 26, 40, 43, 46, 54–55, 58, 63, 67–68, 75, 77–80, 94, 96, 99, 105–107, 133–136, 143, 154, 160–161, 165, 172, 175

inside (discourse of )See also interiority, 86

intellectual mastery of space, 63

intended reader, 91–92

intent, authorial, 7, 19

interiority (discourse of )See also inside, 75–76, 78, 92–93, 113

interpellative power of language, 124

interplay (of texts), 137, 145–148

intertextuality, xviii, 13, 17–19, 147

intervening gesture of the frame, 147

interventionism, 6, 23, 63, 67, 107, 112, 132, 137–138, 144, 157, 159, 173, 219

Irarrázabal, Ramón Luis (minister of the interior), 1

Irish, recruitment of, 33

Isla Teja (Valdivia). See Valdivia (city), Isla Teja