A Subversive Voice in China: The Fictional World of Mo Yan
Powered By Xquantum

A Subversive Voice in China: The Fictional World of Mo Yan By She ...

Chapter :  Introduction: Hunger and Loneliness: Mo Yan’s Muses in Becoming a Writer
Read
image Next

This is a limited free preview of this book. Please buy full access.


two hundred or so laborers and forced Mo Yan to admit his error in front of Mao Zedong’s portrait. Down on his knees in front of the portrait of the then supreme authority, the young Mo Yan stammered: “Chairman Mao … I stole a radish … I committed a crime … I deserve ten thousand deaths…” (). When he went home, a cruel beating by his parents awaited him.13 The reason for this beating, according to Mo Yan, was that

on the one hand, the fact that I admitted my error to Mao’s portrait in public hurt my parents’ self-respect, and on the other hand, my family’s social status was upper-middle peasant and we had to behave ourselves in order to rest content with temporary ease and comfort. (My translation)

   

This episode was later written into his novella “Toumingde hongluobo” () [A transparent red radish] and the short story “Kuhe” () [Dry river].

The experience of hunger, a significant motif in Mo Yan’s writing, was his major motivation to become a writer. Mo Yan experienced Mao Zedong’s Three Red Banners and the three years of great famine that resulted from this political movement. Formulated in 1958, the Three Red Banners comprised the General Line for Socialist Construction, the Great Leap Forward, and the People’s Communes. To meet the ambitions of Mao, rural cadres all over the country overstated their achievements:

The grain-production figures had been disastrously overinflated. The announced total for 1958 of 375 million tons of grain had to be revised downward to 250 million tons (Western economists later guessed that actual production was around 215 million tons). Not only had no cadres dared to report shortfalls of the procurement quota they had been given out of fear of being labeled “rightists” or “defeatists,” but many of the best-trained statisticians from state bureaus, having been removed in the 1957 antirightist campaign