Faulkner, William, 15, 100–101, 108n19, 112n67

flâneur, 4, 77–81

Flaubert, Gustave, 4–5, 15, 40, 65–66, 84, 189

Freud, Sigmund, 25, 36–37, 40–41, 119, 146, 163, 167n35, 174–175

geisha, 1–2, 14–15, 26–27, 31–33, 50, 52n8, 52n11, 55n35, 63–76, 79–80, 83, 87, 89, 93, 108n16, 108–109n21, 110n42, 111n43, 139, 144, 149, 160, 170n72, 171n77, 174, 176, 178, 184–185, 191, 194–196, 198–199, 201–203

gender roles, 15–16, 25, 61, 65–66, 79, 82, 84–85, 89, 92, 95–97, 102, 107n5, 115, 131, 157–158, 162–163, 199, 207n44, 224, 227–229

Genet, Jean, 15, 153, 157–158, 171n82, 186, 206n25, 210, 223, 225–227, 230

Heidegger, Martin, 28–29, 53n19, 55n31

Higuchi Ichiyô, 10, 91, 133, 171n77, 191, 205n8

Hijikata Tatsumi, 169n66, 171n82, 214, 216, 224–226, 229–231, 233n5, 234n30

home/house, 6, 62, 68–71, 75, 77, 79–80, 87–88, 94–96, 98, 102, 105, 109n22, 116, 129, 134, 140, 146, 179, 188, 211, 215–216, 220

homosexuality, 121, 162–163, 225

Hosoe Eikoh, 4, 18, 114n93, 153, 210–222

iki, 14, 27–34, 50, 53n14, 54–55n31, 66, 80, 97, 175, 195, 229

“ ‘Iki’ no kôzô”, 16–17, 27–34, 48, 51n2, 54–55n31, 61, 63, 117, 178

Isoda Kôichi, 13, 69, 79, 119, 137, 146, 148

jokyû, 13, 89, 92–96, 99, 108n16

Joyce, James, 11–12, 15, 188

Kagirinaku tômei ni chikai burû, 18, 108n17, 117, 119–120, 122, 147, 152–162, 171–172n86

karyûkai, 1, 7, 9–10, 12–14, 16–18, 23–28, 31, 33–35, 37–43, 45, 49–50, 51n3–n4, 52n9, 53n17, 54n26, 56n40, 59–64, 69, 71, 73, 81–83, 85–86, 92–93, 98, 103, 107n4, 108–109n21, 110n42, 121, 126, 160–161, 174–175, 178–180, 183–185, 191–203, 204–205n5, 207n44, 209, 229

Kawabata Yasunari, 5, 10, 14, 49, 57n62, 110n37, 159

Kôda Aya, 4, 13–15, 18, 24, 26, 42, 48, 146, 164, 168n42, 168n47, 173–181, 187, 192–194, 197, 203, 205n8, 207n44, 207–208n46, 230

Kuki Shûzô, 4, 16–18, 20n7, 24–25, 27–36, 39, 42, 46–50, 52–53n14, 53n17, 53n19, 53–54n21, 54n28, 54–55n31, 66, 70, 78, 85, 105, 118, 121, 126, 146, 175, 177–178, 184, 195, 200, 203, 204n4, 208n52, 230

kurôto, 132–133, 176, 194–199, 201–202