|
|
and translators I encountered; they were my friends and colleagues, not research subjects. In the following chapters, I attempt to create a comprehensive, composite picture of what I saw or heard in order to draw attention to two unusual but not unique translation zones, not to attach names to the stories of the individuals who occupied these zones.