Jackson, Rosemary, 85, 93–94, 297n47

Jameson, Fredric, 4, 73–75

Janet, Pierre, 54–56, 294n30, n31, n32

Kaplan, E. Ann, 3, 22, 285

Kolk, Bessel A. van der and Onno van der Hart, 32, 54–56, 164, 255, 294n30–32

Kreitman, Norman, 87–90, 97, 297n49

Lacan, Jacques, 13, 32, 51–53, 66, 68, 75, 88, 144, 190, 257, 293n28, 295n36

LaCapra, Dominick, 35, 43–46, 49–50, 122, 139, 147, 153, 290n9, 292n21, 300n68

language 4, 10–11, 15–16, 26–27, 41–53, 57–58, 65, 68, 70–75, 83–84, 87–88, 103, 106–107, 110–111, 115, 118–119, 138, 141, 145, 149, 152–153, 157, 187–188, 192, 194, 196–201, 206, 213–214, 225–228, 238, 246, 252, 258, 260, 272–273, 283–286, 291n14, 292n18, 294n32, 295n40, 296n42, 303n75

testimonial language, 27, 46–48, 51, 53, 58

See also heteroglossia

Laub, Dori, 30, 46–50, 195, 289n3

Levi, Primo, 50, 202, 217, 220, 241, 243, 303n79

Leydesdorff, Selma et al., 27, 30, 37–38, 290n8, 291n11, 293n27

Lifton, Robert, 162, 292n19, 295n39

Lucy, Niall, 75, 79

Lyotard, Jean-François, 70–72, 296n45

magical realism, 4, 7–9, 14, 23, 43, 61–62, 70–76, 94–98

traits, 102–104

Malamud, Bernard, 17–19, 220–234, 240, 242, 283, 285

The Fixer, 17, 222–226

Manzanas, Ana María, 7–8, 105–107

marvelous real, 101, 124, 131, 143, 156, 279

McHale, Brian, 13, 71, 74, 77, 81, 94–95, 104–105, 109, 120–126, 168, 170, 296n43, 298n53, 300n63

memory, 1, 3–4, 6, 9–10, 15, 21, 27, 31–32, 38–41, 45, 47–48, 51, 53–57, 63, 86–90, 98, 123, 125–126, 145, 148, 154, 159, 163, 171, 178, 181, 185–187, 194, 196–197, 203, 214, 218, 221–222, 225, 239, 241, 259, 271, 273–275, 277, 281–282, 285, 291n15, 291n15, 294n30, n27, n31, n32, 297n49, 302n73

multidirectional memory, 10, 171, 171, 285

narrative memory, 4, 6, 15, 27, 32, 39, 54, 56–58, 98, 123, 197, 225, 266, 274, 281–282, 291n15, 294n31

prosthetic memory, 3